ftpsync now closes stdin, not attaches to dev/null

and pushes use ssh -f, not ssh ... &
Signed-off-by: Joerg Jaspert <joerg@debian.org>

2 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/bin/ftpsync b/bin/ftpsync
index ff2536b..139b884 100755
--- a/bin/ftpsync
+++ b/bin/ftpsync
@@ -408,8 +408,8 @@ fi
 # run!)
 trap cleanup ERR TERM HUP INT QUIT
 
-# Start log by redirecting everything there.
-exec >"$LOG" 2>&1 </dev/null
+# Start log by redirecting stdout and stderr there and closing stdin
+exec >"$LOG" 2>&1 <&-
 log "Mirrorsync start"
 
 # Look who pushed us and note that in the log.
diff --git a/etc/common b/etc/common
index 5058f9e..4a8b2c5 100644
--- a/etc/common
+++ b/etc/common
@@ -93,7 +93,7 @@ signal () {
         # Default normal "fire and forget" push. We background that, we do not care about the mirrors doings
         echo "Sending normal push" >> "${LOGDIR}/${MIRROR}.log"
         PUSHARGS1="sync:all"
-        ssh $SSH_OPTIONS "${HOSTNAME}" "${PUSHARGS} ${PUSHARGS1}" >>"${LOGDIR}/${MIRROR}.log" 2>&1 &
+        ssh -f $SSH_OPTIONS "${HOSTNAME}" "${PUSHARGS} ${PUSHARGS1}" >>"${LOGDIR}/${MIRROR}.log"
     elif [ "xstagedx" = "x${PUSHTYPE}x" ] || [ "xmhopx" = "x${PUSHTYPE}x" ]; then
         # Want a staged push. Fine, lets do that. Not backgrounded. We care about the mirrors doings.
         echo "Sending staged push" >> "${LOGDIR}/${MIRROR}.log"